Chapter 628: The Quarrel Between the Sisters and Brothers
On the screen, it is Elena and Davonov, two siblings, who seem to be arguing about something.
After the headphones were connected, Cheng Yu could hear the conversation between the two siblings, but the hateful thing was that Cheng Yu couldn't understand what they were talking about.
After thinking about it, Cheng Yu could only choose the recording mode of his mobile phone, record the dialogue between the two sisters and brothers, and send it back to Xiao Nie to see if he could help translate it.
Of course, Xiao Nie didn't know Russian, but at least he could think of a way to translate this conversation.
The quarrel between the sister and brother seems to be quite intense, and the two of them insist on their own words, obviously unwilling to make any concessions.
In the conversation between the two, Cheng Yu also heard a few familiar words.
For example, China, Sergey and the like.
Although Cheng Yu does not know Russian, he also knows that in Russian, China is called Khitan. When he heard about it before, he had made a special inquiry, so he had a deep impression of this and also knew something about Chinese pronunciation in Russian.
Of course, he wasn't entirely sure if the pronunciation of this ki Tay was the meaning of Chinese, after all, the pair of sisters and brothers spoke quickly and noisyly, and many times it was simply two people who spoke at the same time, but Sergei's pronunciation, he still heard it relatively clearly.
Whenever Sergei's pronunciation appears, it is often accompanied by Ki Tay's pronunciation, which allows Cheng Yu to probably make a corresponding judgment, and the quarrel between the two siblings revolves around himself and Sergei.
Davonov must have other plans, even if he is in front of Cheng Yu, what he shows is a sincere fear.
On the contrary, although Yelena was hostile in front of Cheng Yu, Cheng Yu preferred to believe that she had no other ideas, just hoping that Cheng Yu could smoothly bring her "cousin" back to China, and then release Sergei back.
This is not to say that Yelena believes that Cheng Yu will not say one thing and do another, she is just convinced that she is not Cheng Yu's opponent, and Sergei's whereabouts are unknown, she wants to see Sergei, and the only way seems to be to choose to trust Cheng Yu.
And Davonov obviously has a lot of problems, this guy didn't know what tricks he was doing yesterday, and then he deliberately observed the movements in Cheng Yu's house, and finally went to Sergei's house in Listvyanka Town in the middle of the night.
All of this fully shows that Davonov definitely has his own set of ideas, and he never really wants to wait for Cheng Yu to put Sergei back.
But Davonov's true thoughts, although Cheng Yu speculated, there was no way to confirm after all, and even if he could think that Davonov hoped that Sergei would not come back, so as to get rid of his current life. But I can't imagine that Dawonov still has the courage to try to attack himself.
However, Cheng Yu still saw something useful.
When he saw that the siblings were arguing fiercely, Davonov left angrily, but soon returned, still holding the black book that Cheng Yu had glimpsed last night.
When Elena saw the book, she was shocked, and after Davonov opened the book and threw it in front of Yelena, Yelena no longer made a sound, but began to flip through the book quickly.
Then, with a look of astonishment on her face, Elena said something, and Davonov waved his right hand angrily and mentioned Sergei's name again.
It's just that this time, in this passage, Cheng Yu is sure that the word China does not appear again.
In other words, this is the only time that the siblings did not mention themselves when they mentioned Sergei.
Davonov's mood also seemed to calm down a lot, and he began to make kind gestures to Yelena, and the voices of the two of them became much lower, no longer arguing, but as if they were discussing something.
From the surveillance footage, Cheng Yu can see that Davonov's state is a radical state, and he seems to have been trying to convince Yelena.
And Yelena went from anger at the beginning, to shock and confusion later, and then to final apprehension and hesitation.
It seems that Yelena is already on the verge of being persuaded by Davonov.
Cheng Yu terminated the recording, there is such a paragraph, as long as someone can translate it for him, it is basically enough.
Opening the folder of the phone, Cheng Yu looked at the audio file, which was not too big, only tens of megabytes. He immediately packaged it into a compressed file and sent it to Xiao Nie.
"Xiao Nie, this is an audio file recorded in the surveillance, in Russian, can you find someone to help me make a simple translation. It's important to let as few people know as possible, and the content of this audio may involve something that ordinary people can't understand, maybe about spy agents and the like, so the person you find to help translate it must be strict enough. ”
Taking advantage of the time it took to send the document, Cheng Yu sent another text to the past.
Xiao Nie quickly replied, "I haven't received the notification of the receipt of the audio file yet!"
"Well, I'm sending you a compressed file, and I'm showing that it's about five percent left. As soon as you receive it, translate it for me. It doesn't have to be too exact, just rough. ”
Xiao Nie replied: "Okay, no problem." I will try as soon as possible. ”
"Remember to keep it a secret. ”
Xiao Nie replied again: "Cheng Shao, don't worry, I'll just say that this is the plot of a Russian movie, just this short paragraph just has no subtitles, just find someone from the subtitle group to help translate it." The other party will not have any doubts. ”
Cheng Yu was stunned for a moment, then smiled.
Xiao Nie's brain is indeed a little different from ordinary people.
Cheng Yu continued to look at the surveillance screen, the pair of sisters and brothers were still discussing, Davonov seemed full of confidence, while Yelena was full of doubts and seemed to hesitate.
But in the end, Elena seemed to be convinced, and she hesitated to say something to Davonov, who slapped her chest and said something to him.
Both of them left the surveillance screen and left the living room, Cheng Yu listened carefully, and there seemed to be no other sound in that house.
But because there was no sound of the door being opened and closed, Cheng Yu judged that the two of them were still in that house, perhaps, they were arranging something, or they had entered a space with very good sound insulation, so that Cheng Yu couldn't hear any sound in the house.
It was still early, but at about three o'clock in the afternoon, Cheng Yu asked for another glass of beer and sat on the side of the street looking at the unique scenery of Russia.
I have to admit that young girls in Russia are still very eye-catching, but only if they are young enough.
Once she reaches Elena's age, her whole figure is miserable.
Most of the young Russian girls are far taller than the Chinese, and the proportion of their waists and legs is also outstanding.
At about half past four, Cheng Yu's mobile phone rang again.
Cheng Yu saw that it was WeChat sent by Xiao Nie.
"Cheng Shao, the translation is almost done. It's about ten minutes. ”
Cheng Yu replied: "It's hard work. There is a large section in the middle where two people speak at the same time, is it difficult to translate?"
"The other party also mentioned this, and I said that it was the pair of actors who played the sister and brother who were racing their acting skills, just like the scene where Aaron Kwok and Leung Ka-fai faced off in the Hong Kong Island movie.
Then tell them that this dialogue is important for the overall progress of the story, and ask them to help with it.
I also listened to the recording roughly, and since they said that it would be done in ten minutes, I guess I had already passed the hardest part, and now I should be sweeping the end. ”
Cheng Yu replied again: "I mean, whether the other party wants to be paid or not." If you need to, you don't have to hide it from me, I will entrust you with something, and I can't let you pay for it. ”
"That's not necessary, after all, I'm talking about the lack of subtitles in the middle of watching a movie, if the other party asks me for money, thirty or fifty is not worth it, and if I want more, it's not worth it to watch a movie. The other party complained to me about the difficulty of translation, but it's okay, I just have the opportunity to invite them to dinner in the future. ”
Cheng Yu thought for a while and replied: "You arrange for them to go to Bayan Pavilion to play once, if they are in Wudong." ”
Because Xiao Nie said that he had the opportunity to invite them to dinner, Cheng Yu estimated that this subtitle group should be in Wudong.
"You don't have to break the bank, just find a small restaurant. If you go to such an upscale place, they will be suspicious. ”
"Then you let Gao Yiming come forward and say that your company needs them for some work. Anyway, you have to figure out how to do it yourself, so take them to Bayan Pavilion to eat, drink and play. Even if you invite them to dinner, there's no reason for you to spend money. Listen to me. ”
This time, Xiao Nie's reply was a little slow, but he finally replied: "Okay, I'll see what opportunity I find." ”
After a while, a document came from Xiao Nie's side, and Cheng Yu directly chose to download it, and then opened it to watch.
The whole dialogue has been translated very clearly.
After reading it, Cheng Yu's eyes were slightly empty, and he couldn't help but smile in his heart.
This Davonov is really quite capable, and it's really hard for him to reveal a lot of useful information for Cheng Yu in this conversation.
First of all, through this conversation, Cheng Yu determined that the sole shareholder of the company he asked Xiao Nie to find, Andreevich, was Sergei's master, that is, the carrier of Lao Dapeng this time.
Secondly, Cheng Yu also knew what happened to Davonov when he went to Sergei's residence last night.
In the safe, he got the black book, which recorded some of Sergei's past events, which was the most important reason why Elena was shocked and even panicked, and finally Bedavonov persuaded him.
The reason why it is said to be the most important reason is because there is another opportunity for Yelena to completely change her mind.
This opportunity was when Davonov said that he had obtained Sergei's bank account information at the same time, and of course he had also obtained his password, and he found out that Sergei's bank account actually had the function of supervising the bank accounts of their sister and brother.
The so-called supervisory function means that if the siblings want to transfer funds from their bank accounts, and Sergei does not do anything, then the money can be used passively.
At the same time, Sergey receives a notification of changes in the amount of the account so that he can make a decision.
But if Sergey chooses to block the transfer of funds, then the transfer of funds will fail, and the siblings will not even be notified by the bank.
This is undoubtedly very sad news.
Davonov also said that he had passed the password verification and authorized the revocation of the supervision function of Sergei's account on the accounts of their siblings, which means that the funds in their siblings' accounts will be completely and unconditionally used.
Moreover, Davanov also said that he had transferred all the money in Sergei's account, everything was irreversible, and with Sergei's character, if he did not die, then when he returned, it would be their sister and brother who died.
This opportunity, as well as Sergei's true identity, finally made Elena change her mind and no longer think about welcoming Sergei back.