Chapter VII: The Danger of the Shortcut