Chapter 52: Mistaking the heroine for a fan