Chapter 37: Lost in the middle of the road