Chapter Twenty-Seven: What I Mean, Do You Understand?