Chapter 35: The Ghost Lingers