Chapter 50: Hard-hitting