On the issue of the handling of the three generations