Chapter 325: Loyal Reader

After signing a contract for literary translation, and then signing a strict confidentiality agreement.

Professor Voss finally received an encrypted file from the El Press.

After unzipping the file with the password given by Al Press, it was the El Publishing House that needed some of the manuscripts of his translated works.

And the whole process has also raised Professor Voss's sense of expectation.

Finally, I saw the manuscript, the name of the work.

"Ordinary and Great?"

"It sounds like a serious subject."

Professor Voss was more interested, and then clicked on it, and saw the introduction and opening content of the work.

Looking at this introduction, Professor Voss's eyes lit up a little,

He smelled the 'smell' of a good work, and followed,

With anticipation, I looked at this manuscript.

Just looked at a page,

Professor Voss was drawn into the world of this 'ordinary' chapter with the writer's sentence description.

He couldn't help but slow down his reading and read more carefully,

Gradually, I was safely immersed in it.

The beginning is the excitement of seeing good works,

Immediately after, the emotions began to follow the content began to fluctuate,

When Medioc died, there was some unspeakable depression,

and the mixed emotions of the ignorant villagers around Medioc when he died, not knowing whether to be angry or sigh.

Then there was a drop of blood on little Hoss's foot, and his heart jumped.

Sitting in the office,

Professor Voss was immersed in the story, reading it carefully.

Until the sun outside the house begins to slant westward,

His stomach rumbled several times before he finished reading the contents of the manuscript of "The Ordinary and the Great".

After reading it, I didn't care about my stomach gurgling, sat on the stool, and was silent for a while,

Then, he turned on the computer again and quickly sent an email to the El Publishing House.

……

β€œβ€¦β€¦ Mr. Editor-in-Chief of Ayer Publishing, I have read part of the manuscript of your book "The Ordinary and the Great".

I can't describe how excited I am, but I just want to know if there is any manuscript left that I can read.

I think that only after reading the work in its entirety can I be able to make an accurate and perfect translation. ”

Eyre Press,

and the Russian translator finalized the translation of "The Ordinary and the Great",

After sending some of the manuscripts of "Ordinary and Great" first, the editor-in-chief of Al was busy with other things, some other preparations for the publication and sale of "Ordinary and Great".

Then, in the evening, I received another hurried message from the Russian interpreter.

Looking at the mail,

Looking at the content of the email expressed excitement, anxious emotions,

Al always felt a little familiar, and then reacted,

Isn't this his mood after reading part of "Ordinary and Great", and he is anxious to read the rest of the content.

I was anxious, scratching, and I wanted to see the content as soon as possible.

It's a pity that that's all the publisher has to get the manuscript now.

Laughing, the editor-in-chief of Al is about to write an email reply message.

Before he could reply to his email,

Professor Voss sent another email.

β€œβ€¦β€¦ Also, Mr. Al Editor-in-Chief. I found out that "The Ordinary and the Great" is written in English, I don't know if it's the original content or the translated content?

If it has not been translated, then it should also need a translation into White Flag Chinese, and I think I can be competent not only for the Russian translation of this work, but also for the White Flag translation of this work.

Please trust me in the quality of my translation, and I will do my best to translate this work.

I really don't feel at ease with handing over such an excellent, great work to someone else.

If your publisher is worried about the cost, I can no longer charge for the translation of White Flag Chinese.

I only hope that my name will appear in the column of literary translation of this work. ”

Looking at the contents of this email, Editor-in-Chief Al couldn't help but laugh again.

I knew that this could be like this, shouldn't I let this Professor Voss read this "Ordinary and Great" first, and then talk about translation?

Maybe the translation of the Russian version won't cost you any money?

Of course, Editor-in-Chief Al just thinks so.

Looking at the content of this email, the editor-in-chief of Al considered the following sentences,

replied to the email politely again.

"Hello Professor Voss.

Of course, we believe in your level of literary translation, but considering that the work of literary translation also takes time, you already have to translate this work into Russian, so will the translation of the White Flag Chinese take up too much of your time. ”

Al's email goes back.

Immediately after, Professor Voss came back with a message.

"I will take a period of vacation from the academy, and at the same time postpone other other translation work and concentrate on the translation of this work.

I don't want those shoddy translations to tarnish this great work! ”

That's all said and done,

El naturally didn't have much to say.

It just so happened that the white flag Chinese translation of "Ordinary and Great" was not determined.

And the level of this Professor Voss's literary translation is beyond doubt, otherwise Al would not have bothered to contact him through several channels.

Somewhat happy, Al replied to another email and agreed in one bite.

β€œβ€¦β€¦ Then please ask Professor Voss to serve as the White Flag Chinese translator of this work, and although you said that you can not pay for translation, our publishing house can still pay for literary translation. We will pay you for your literary translation at market value. ”

"It was my privilege to be the translator of this book...... There is also the content of the manuscript later, can you read it again for me? I hope to read more and better translate this work. ”

"I'm sorry, Professor Voss, but that's all the content of the manuscript that the publisher has gotten, and the rest of the content is still in the hands of the writer Mr. I, and has not been sent to the publisher for the time being. It may still be polishing. ”

In the mind of the editor-in-chief of Al, Mr. I must have finished writing this "Ordinary and Great", but he is only revising and polishing, not still writing.

On the other side,

Received a reply from Editor-in-Chief Al to the message that the rest of the manuscripts could not be sent for the time being,

Professor Voss was slightly disappointed, that didn't mean it would take a while to see what was going on.

But...... I was able to see this excellent work before most readers!

Thinking about it, Professor Voss turned his head again and looked at the computer screen,

He was going to re-read the part of "Ordinary and Great" again,

He hadn't looked closely enough just now, and he had to savor it again.

With the feeling of seeing a rare excellent work, this is a feeling of joy,

Professor Voss looked at it again.

Until nightfall, he carefully read the content of the current manuscript of "Ordinary and Great" again,

His stomach was so hungry that Professor Voss finally stood up and reluctantly looked away from the manuscript.

……

"Hoo ......"

Outside, it was already dark.

Sitting in front of the computer, except for the fingers, the whole body has hardly moved much in the afternoon.

And just like that, another afternoon.

On the computer, the content of the 'ordinary' chapter of "Ordinary and Great" has advanced a lot.

According to his expectations, it may be a few days before the content of the 'ordinary' chapter will be written.

The whole chapter may be about 100,000 words.

Looking at the content of more than 10,000 words almost coded out today, Ji Zhuo is still quite satisfied.

nodded with satisfaction, and exhaled again,

Then I started moving, and I felt a sore back, a stiff back, and a stiff neck.

Stretching his waist, Ji Zhuo moved his somewhat sour body, turned off the computer, and stood up.

Hungry rebellion,

Ji Zhuo also went out to forage for food.

……

"Hmph...... Dog Author! Go ahead! What's new now! ”

"Look at my punch!"

in the house, in the living room. Yun Qingmu put the doll bear on the sofa,

Than a knife, on the neck of the doll bear,

The doll bear was naturally indifferent, and its two small eyes were innocent,

"Aha......"

Yun lightly admired the doll bear with a punch, and the doll bear looked more innocent.

"Dog author, don't update new books, be careful that I send you blades!"

Yun Qingmu said seriously to the doll bear.

Next to him, Yun Xinxin, who was cooking dinner in the kitchen, came out of the kitchen and looked at Yun Qingmu speechlessly,

"Yun Qingmu, are you a little too naΓ―ve?"

"Childish?"

"It's naΓ―ve."

"Children think it's naΓ―ve, adults just find it interesting. Yun Xinxin, hey, you really haven't grown up. ”

Yun Qingmu still sighed at the doll bear.

β€œβ€¦β€¦β€

Yun Xinxin was silent, still holding a plate of vegetables in his hand,

"I'm not grown up yet, so why don't you cook?"

β€œβ€¦β€¦ Is the rice cooked? ”

β€œβ€¦β€¦ Cooked. ”

Yun Xinxin silently answered, then turned around and entered the kitchen again.

Yun Qingmu turned his head again and looked at the doll bear,

Reach out and slap it down.

Ay......

Yun Qingmu sighed,

Dog author, the new book of the dog Ji is really able to drag,

What should she do with her, the most loyal reader, I didn't watch it, and I didn't watch it.

I don't know when the new season will be broadcast in "Mortal Cultivation of Immortals", "Shepherd Boy Seeking Immortals", and other anime adapted from the works of dog authors.

These days, she can only read the previous books of the dog author over and over again.

Sitting on the stool, Yun Qingmu supported his chin.

β€œβ€¦β€¦ Yun Xinxin, do you have any news? ”

"News of a new book by a dog author? No. ”

"Recently, Feimo has been busy with the international version, and I don't know who proposed it, so I will make an international version...... I don't think it's useful.,There's also an international version of the website at the beginning.,I didn't see any use.。

It may be that the traffic of the non-Mo international version is larger, because the APP can be switched directly to the past, and the account is also universal...... But there aren't many foreign readers...... The largest number of foreign readers are still attracted by the dog author.

But if you can come to see the dog author's updated work before, you can at least have a way to understand it Chinese...... I don't know why to make an international version......"

Yun Xin's heart chattered there.

Yun Qingmu touched his mobile phone next to him,

Because of the dog author, the dog Ji sent her a message.

"Clumsy and extraordinary: about? Dinner?

300,000 per second: approx!

Clumsy and extraordinary: a barbecue restaurant?

300,000 per second: [Screenshot] Dada taxi has been ordered. ”

Yun Qingmu sent a message, followed by a rush to get up, and walked to the door of the living room,

Then he went back to the bedroom, hurriedly changed his clothes, and then hurried out the door.

"Yun Qingmu? Why are you going? Hey, hey, hey! ”

Yun Xinxin heard the sound of the door opening, leaned out of the kitchen and shouted.

"Go out to eat, eat yourself."

Yun Qingmu answered, and disappeared.

Yun Xinxin silently poured the bowl of rice back into the rice cooker.

……

β€œβ€¦β€¦ Has that writer's new book been released? ”

"No, I read it every day, and if there is a new book, I will tell Uncle Yu."

"Moreover, with the influence of this writer now, he has released a new book, and there should be news directly."

"Hmmm......"

Yucheng, in the house.

After a while, the old man who had finished dinner moved to the balcony again, blowing the evening breeze.

"Is there any news on that writer's new book?"

"I didn't ...... Uncle Yu, you've already asked for the second time. ”

"Huh? Yes...... I have asked, people are old, their memory is not good, and they always talk about this in their heads. ”

The old man reacted and said with a smile.

"By the way, how long has it been, it's been almost half a month, right?"

"It's been almost half a month since the last book of "Star Dream" was completed."

"That should be a while...... But it won't be long before it happens...... Listening to this writer's story every day, and suddenly not listening to it for so long, it's always a bit empty. ”

"I guess so...... The previous writer also released a new book in about a month...... I'd love to see it too. ”

"Really?"

The old man smiled and responded.

"That's right, Uncle Yu. Mr. Yu also helped to ask Uncle Yu for a signed book of "Star Dream" from the writer, and he will send it over tomorrow. ”

"He also asked for Ben for himself."

"I don't know."

"I don't know him yet, but what books I like to read, he likes to read them. His taste for reading is still something I have cultivated for him. ”

……

"Daddy...... When will I hear the new story of the writer who wrote "Dream of the Stars"? ”

"It's going to take a while."

Capital New District, house.

Finished dinner.

A family watches TV in the living room.

During this time, there was no dog author.

Men have less time to tell their daughters stories at night,

Other writers give stories to children, and girls don't think it's interesting to listen to them.

The man himself found it uninteresting.

Other works by some other writers, the little girl did not listen to it as interested as the dog author,

Probably this is the taste of the dog author's breeding?

At a young age, the little girl felt the feeling of a book famine,

At this moment, sitting among her parents, the little girl crossed her legs, supported her chin, and looked at the TV and pursed her lips.

And then yawned.

"Daddy...... How long will it take? ”

"It's probably been so long since the last time the writer finished his work, and the last time he wrote a new book."

"So long......"

For a little girl's age, more than a month is too long.

The little girl answered, a little depressed, followed by another yawn.

"Sleepy?"

"Hmm...... Dad, tell me the story of the Star Dream again. I'd like to hear it again. ”

"Okay, you go back to bed and lie down, Dad will tell you, and you will sleep."

"Hmmm......"

The man got up and put his daughter to sleep.

The wife looked up at her husband and daughter,

Then I turned my head and took out my phone, and I also went to non-ink, and the writer's homepage of the dog author was refreshed.

Well...... I still haven't seen the release of the new book by the dog author.

……

"Ji Zhuo...... Eat this. ”

"Hmm...... Eat this again? ”

"Eat this? The barbecue restaurant is fried back to the pot, and the meat is still quite delicious. ”

β€œβ€¦β€¦ Yun Qingmu, in fact, you don't need to be so diligent...... I look hairy. ”

Ji Zhuo ate the dish that Yun Qingmu took the double fast child specially for him, and said silently.

"No...... It's just to eat so many things and make up for it, Ji Zhuo, can you write a new book quickly, and send a new book quickly? ”

Good a picture poor dagger to see,

Yun Qingmu looked at Ji Zhuo with a little shiny eyes, and smiled at Ji Zhuo.

β€œβ€¦β€¦ If I tell you, it's going to take at least a month, do you have to feed me a knife? ”

Ji Zhuo ate silently.

"How is that possible...... Ji Zhuo, come, you can eat more. ”

Yun looked at Ji Zhuo with a smile,

β€œβ€¦β€¦ Boss, another ten skewers of roast beef, to be extra spicy! ”

Yun Qingmu turned his head again and shouted.

Ji Zhuo shook his head and silently ate the vegetables.

"Shhhh......h Hiss ......"

After a while, Yun Qingmu was so spicy that tears were about to come out,

Ji Zhuo was still eating slowly.

"Why don't you eat it?"

"I'm sick of my own! Can't I press it with a spicy one? ”