Chapter 269: Charlotte is trapped