Chapter 47: Zhu Quan appears again