Chapter 47: We must have gone wrong