Chapter 025, off the air