Chapter 49: Rejecting the fugue