Chapter 129: Cunning Mizuno
All the translators in the company, as long as there is an occasion with Scarface, every time they finish the translation, they will habitually look at Scarface, and Scarface will respond with a smile.
If there are inaccuracies in the translation, it will affect the real communication, or the organization of work. Scarface just said, "I'll add, there was a little bit just now, maybe XXX forgot to say it,......。 ”
He gives these translators face, is powerful and humble, and can take care of other people's emotions, so everyone admires him very much, and naturally they are in awe of him.
Scarface glanced at the conference room, still like nothing had happened, and after a while, he heard Mizuno answer a phone call, and then led Omori and Minister Wang to the conference room as well.
The final culprit, Scarface, was called to the conference room ten minutes later. As soon as he entered the conference room, everyone's eyes were focused on him, especially Mizuno and the general manager.
One is surprised, the other is concerned. Scarface greeted everyone with a relaxed demeanor as if he was reporting to work, and then sat down in the chair he had prepared for himself.
General Manager Suzuki asked first: "Lu Sang, you should be clear about what you are calling for." I'd like to hear what you have to say. ”
Scarface began to talk about the reason for today's conflict with Section Chief Yuan, and the fighting process was similar to what Section Chief Yuan and Vice President Zhang said.
However, the cause was because Section Chief Yuan spread rumors about him and Liu Ling, but Section Chief Yuan didn't say it. After listening to this, several Japanese looked at Scarface in disbelief, and then looked at Section Chief Yuan, but they didn't speak.
General Manager Suzuki asked Vice President Zhang, what should I do about this matter? Vice President Zhang quickly came to the conclusion that according to the company's rules and regulations, if there is a fight in the company, it must be fired immediately.
Suzuki obviously didn't want to deal with it like this, and he knew that several Chinese people here, except for the translator, wanted Scarface to go.
So he thought about it for a while and said, "The dismissal of both section chiefs has too much impact on the work of the procurement department, what is Minister Mizuno's opinion?" ”
Mizuno said with a slippery head: "I think that quarrels with each other at work are unavoidable, and when the company has a meeting, don't there always quarrels between department leaders?"
Is it possible that if there is a disagreement, all the relevant personnel will be fired, and there will be few people in the company. After speaking, he smiled to himself.
In Japanese, the word "fight" and "fight" can sometimes be used for the same word, but today the translation uses the word "fight", but Scarface uses the word "fight".
Judging from the meaning of the description, everyone knows that it is a fight, but Mizuno deliberately distorts it, although it is a bit far-fetched, but there is nothing wrong with it.
Vice President Zhang was a little unhappy, he didn't want Scarface from the beginning. So I emphasized again that it was a fight, not a dispute, and that it must be accurately expressed in order to translate, and at the same time gestured with my hands.
But Mizuno still smiled and said that only the two of them were present, and there were no injuries on their bodies, I think Vice President Zhang made a bit of a fuss.
Then he said to Scarface and Section Chief Yuan, if there is a conflict between the two of you at work in the future, you can call me, and the three of us will discuss it together.
During breaks, stop talking about work, especially the toilet, how can it be a place to discuss work.
Then I said to General Manager Suzuki and Vice President Zhang, I don't think we can delay everyone's time anymore for such a trivial matter, everyone is very busy.
Within our purchasing department, go back and think about the division of labor, we can't let employees work so hard, always in a working state, affect physical health, and be easily excited.
Suzuki also frowned at this time, saw that the two of them were indeed not injured, nodded, and announced the adjournment of the meeting.
The most disappointed here are Vice President Zhang and Vice Minister Wang of the Procurement Department, which was originally a good opportunity, but it was so easily disturbed by Mizuno.
Of course, Section Chief Yuan was very unhappy, but when he heard it, he would be expelled if he had to deal with both of them.
I am not the one who is sympathetic and cared for, no matter how reluctant I am, I can only endure it silently, don't be put on by Mizuno, it will be even more embarrassing.
Mizuno is arguably one of the few Japanese conspirators Scarface has ever met, and he is never willing to take care of the minutiae in his work.
I can't wait to put all the work on Omori and Vice Minister Wang, but I can always find a way to limit the power of these two people.
He now found that Scarface was better than Omori and Vice Minister Wang combined in terms of work, so he was definitely unwilling to lose this right-hand man.
He is also famous in Japan for not being in shape, laughing and scolding, and he does his job well.
I still look very relaxed, basically I don't go to work on weekdays, unlike some leaders, who must come the earliest and leave the latest.
Since Scarface arrived, Mizuno has made his work much easier, and some Japanese suppliers have been in contact with him a lot more often.
His daily after-work socializing was scheduled until two weeks later. While enjoying work, you can enjoy life, which is inseparable from your own capable subordinates.
But he also knows that whoever has too much power has more opportunities to make mistakes. So he also knows that Scarface can't be spotless, and it is possible that he will earn more than him in the future.
But now is not the time to restrain him, when things are on the right track, the work of the department will naturally have to be rearranged, and Scarface will also set up opponents and let them contain each other.
Competing with each other and showing their abilities in front of themselves not only limits their power, but also strives for the maximum benefit of the company.
Obviously, Vice Minister Wang and Section Chief Yuan, the level of these two people and Scarface is too different. With them, the purpose of containing each other cannot be achieved.
As long as Scarface is given power, the two have no power to fight back. If these two people are given power, these two people will not be able to do things, and Scarface's ability will not be able to play at all.
Actually, Omori is a good assistant, but now it seems that Omori is not very motivated here, and he is concentrating on preparing for his next step.
Because in March, Omori will be transferred back to Japan, and he will be promoted, and he will soon be a person of the same rank as himself.
If you force yourself to stay, it's not impossible, but if you delay the way of others' ascension, people will naturally have resentment towards him, and you can cooperate with him well?
The fight between Scarface and Section Chief Yuan quickly spread, but no one knew the specific situation.
People who know about this are not stupid enough to spread this kind of thing as news. Everyone just relied on their own imagination to make up what they thought was the most reasonable storyline.
Section Chief Yuan drank a stomach full of toilet water, only Scarface and himself knew, and Vice President Zhang and Minister Gao didn't see it with their own eyes, so they still saved him some face.
However, Scarface walked out of the scene of the crime with his head held high, and he was limping out of the high-ranking minister's arms, which is something that everyone has seen.
So there are several versions of the story, but there is only one end in the end, that is, he, who is not very popular with most people, loves to talk about right and wrong, and was beaten by Scarface.
There was hardly anyone in the company who sympathized with Section Chief Yuan, but there were many people who were a little afraid of Scarface.
It's fear, not awe, it's hard for them to understand that someone will really solve the problem with their fists. It's all too rare for people who think they are highly qualified, and to be in this age group.
But some people are like this, the scar is good and forgets the pain. It didn't take long for Scarface to have another title in addition to "Scar Face", which was "scumbag".
These two titles are also in private, except for Section Chief Yuan and a few idlers who always like to get together with him and listen to him tell some strange things about the company's insiders, no one dares to call them so.
The strange thing is that most people in the company have a better attitude towards Scarface through this incident, because this person is not only difficult to deal with at work, but also quite savage when he is in a hurry.
Originally, there were still many people who were suspicious of Scarface and Liu Ling, but this time the whole company knew about it, and soon even most of the suppliers knew about it.
Sister Diao never knew about Scarface and Liu Ling, but a week after this incident, she also heard about it from other people in Shanpu Company.
And I was shocked to know that Scarface had a fight with someone for the sake of a woman, but I didn't expect that in her eyes, a person with a very gentle personality also had such a fierce side.
On Sanyou's side, since Shanpu's business gradually unfolded, Sister Diao has started to get busy again. Mengmeng was completely entrusted to her grandparents, but fortunately, her grandparents were in good health and loved their granddaughter.
After the Chinese New Year, Scarface's Pengyu company, which had worked for a few months, overturned many of the original practices due to the new vice president of supply chain taking power.
For those related to them, the bidding for plastic bag parts has been launched again, so there are more things that need to be studied together during this time.
Sister Diao and Lao Jia discussed several times how to respond to the changes on Pengyu's side, and finally Scarface decided that because the raw material market was relatively stable this year, the profits of last year were okay.
According to Pengyu's business, the bidding will be lowered by three to five points, and Shanpu will be responsible for the requirements.
Sometimes a small problem will trigger a big chain reaction, so we must be cautious.
This time, Scarface and Lao Jia also said to see if they could find a reliable person and register a trading company first.
In the future, he wants to promote the localization of circuit boards and electronic components, and if there is an opportunity, it is very possible to act as an agent for the products of one or two companies.
As soon as Lao Jia heard this, of course he was interested, and immediately said that there was no need to look for it, so he asked his wife Sister Meng to register the company first.
Let Sister Meng correspond in the early stage, and if there is really a chance, recruit one or two young salesmen to help Sister Meng cope with the responsibility of Shanpu.
After talking, as usual, Sister Diao sent Scarface home, and the two chatted casually on the way. Sister Diao also walked into Scarface's house again, and then relived the old dream again.
But the hearts of the two people are no longer so entangled now, and they don't expect to have a final result, so let's treat it as a lover relationship.
It can't last forever, it's still okay to comfort each other physiologically and satisfy each other, which may also be a tacit understanding.
"Such an adult, you can still fight with people, what's the matter with you, your heart is holding back the fire."
"Hi. Don't mention it, it's boring. ”
"It seems that you still care about that Liu Ling."
"It's not quite, now it feels like I've lost the ability to love. The main thing is that the man's mouth is too stinky and it doesn't please look at him. ”
"You can't be so impulsive in the future, what if you get hurt or break someone."
"Hmm. Sometimes I panic and want to vent. ”
"Hey. You said you had good conditions, but why couldn't you find a suitable one? Still not fate. ”
"It seems that it is the life of a lonely old man for life, and I don't expect it, so let's make do with it."
"Nonsense, you still have to find one, people have no family, no children, and always feel that this life is incomplete."
"But many things are so undesirable that they can't be forced."
"You see how difficult it was for me at the time, sometimes I feel that I live to live and suffer, and it is better to be a hundred. But as soon as I saw Meng Meng, I immediately felt that the world was still very beautiful, and no matter how difficult it was, it would be over with gritted teeth. ”
"Meng Meng is very cute, but it's a pity that at the beginning, hey......"
"Don't mention the past, I feel sorry for you for delaying you for so long. In fact, the two you are looking for behind are very good, but they are not blessed, in the end, they are still not fate. ”
"Don't say that, the time I lived with you and Mengmeng was a rare happy time for me, how could I have nothing to do with anyone."
"Don't be in a hurry, the best will always come when you least expect it. It's all so big, even if there are sad things, don't be sad all day long, making you look very vicissitudes.
Face life with a smile every day, maybe one day, someone will fall in love with your smile. For the world, you are just a very ordinary person, and for someone, you are her whole world! ”
"It's a pity that I can't tell now whether I'm giving in my heart or playing life."
"You'll be able to feel it then. We're actually playing life right now, so you don't feel it. ”
"But I always feel that we shouldn't be so unclear, and we should be right."
"Hey. That's it, it's good, I have each other in my heart, just solve each other's physiological problems, and I don't expect anything. ”
"Well, I always feel sorry for you."
"Without the help of you and Brother Jia, Mengmeng and I might not know what we are now."
"I don't allow you to talk about this all the time, when I helped you, I also wanted to be a business of your own, not to make you grateful to Dade. I don't want to be associated with this kind of thing. ”
"I know. But I'm telling the truth, I don't mind who you talk to now, I just hope you can find the right one as soon as possible. ”
"If you don't have anyone in your heart, and you have to be with someone else, won't you really become a scumbag?"
"Whether you are a scumbag or not is not about how many people you sleep with, but whether you can take your responsibilities and not hurt others.
Normal physiological problems, there must be a way to solve it, if not solved in time, it will affect people's character, so these things are open, and that's it.
I now feel that those Western ideas are not unreasonable, and our traditional concepts are actually quite tormenting. ”
"Do you really think so?"
"Really. I now feel that if I meet a man I fancy tomorrow, if someone is willing to break up with me, I will not refuse.
The two of them are suitable in this regard, and they will slowly run in, and as for other aspects, they need to be inspected for a longer time, and they can live together. ”
"I'm so shocked by your transformation."
"Actually, there's nothing to be shocked about, it's just that before, I have been making it difficult for myself. If you always strive for perfection, then you will not be in a good mood in this life. ”
"That's right. There is no such thing as a perfect person, and there is no such thing as a perfect thing. ”
"We don't know which will come first, tomorrow or the accident, so cherish the present and live today. If someone is willing to love you, then you should love her with all your might. If someone is willing to break up with you, you don't have to refuse, you just need to meet each other's needs. ”
"yes. If we are always waiting for absolutely everything to be in place, and everything is so flawless, we will never be able to start. ”
"I want to break up with you right now, crazy a little bit, I haven't felt it in a long time."
……