Chapter 4: Night Talk