Chapter 446 - Equipped with assistants

After returning from the United States, I had a two-day jet lag at home, and as soon as I arrived at work that day, I was invited into the minister's office.

It has been almost a month since she was transferred to the ministry, and this is the second time Liu Xinyu has entered the minister's office, because she doesn't know what the minister is doing when she sees her, and she is a little apprehensive.

"The German side sent information according to our request, and the ministry decided to hand over the task of translation to you. There are a lot of materials to be translated this time, and the first negotiation will be held in half a month, so it is required to complete the translation of all materials within 10 days. The minister didn't gossip, and as soon as Liu Xinyu entered the office, he pointed to a stack of folders on the table and arranged the work straight to the point.

Liu Xinyu looked at the stack of folders.

There don't seem to be many folders, only three.

I just don't know how many documents need to be translated in each folder.

After a visual inspection, one of the folders has only about ten pages, but the other two files still have a lot of pages, at least forty or fifty pages.

The three folders together have more than 100 pages, which is much more than the last German document translated.

Although the time given by the minister was relatively long, it was indeed quite difficult for her to complete the translation of these documents and materials within 10 days by herself.

Looking at a few folders silently, Liu Xinyu crossed some not-so-good thoughts in his heart.

Could it be that the leader is dissatisfied with her work and wants her to retreat by herself.

However, this idea was quickly denied by her.

If the leader is not satisfied with her, where is it necessary to use such obscure means, just transfer her to other positions, why give her such an important job.

"I don't have to mention any difficulties, but this task must be completed on time." Seeing that Liu Xinyu stared at the folder for a long time and did not respond, the minister coughed lightly.

As a matter of fact, there was some controversy at the ministerial work meeting over who would translate these documents and materials, and it was Vice Minister Wang's remarks that suppressed the voices of opposition.

Now that the ministry has decided to give her this task, Liu Xinyu knows that she must take over this task, and she must complete this task beautifully.

Of course, the synopsis request had to be made in advance, not to mention that the minister gave her the opportunity to ask for it.

The leader is busy with work, so he is so good at working hard, the secretary has already answered several calls, of course, he can't delay the leader's office.

Liu Xinyu pondered for a moment and then directly put forward his request: "I'm afraid it's too late for me to both translate and transcribe by myself, can I ask someone to help." This person's job is to sort out and copy the translation, which requires a certain level of writing skills, and the handwriting is beautiful and neat. ”

"Okay, I'll call the office and ask the office to arrange a suitable person for you." The minister readily agreed to Liu Xinyu's request, picked up the phone and was about to call the office, when suddenly he seemed to remember something, looked at Liu Xinyu with a smile and said, "Well, so be it, you still pick this person yourself." You've been in the office for a few days, so you should know a little bit about the people in the office. If you have a suitable candidate, just say, except for a few secretaries of the leaders, everyone else is picked, and this person will be your assistant in the future. ”

At today's office meeting, there is a topic that is to give Liu Xinyu the treatment she deserves as a deputy high, first of all, to equip her with an assistant.

Considering that after the project is approved, there will be more and more materials that need to be translated in the ministry, and only one full-time translator in the translation room, Liu Xinyu, will definitely be too busy, so it was decided to equip Liu Xinyu with two assistants.

It's just that the manpower in the department is relatively tight at present, since Liu Xinyu only mentioned one assistant, let's match her with one first, and talk about it when she comes when she is really busy.

It's already March, and in three months, it will be the graduation season of major colleges and universities, and even if Liu Xinyu doesn't mention it, the personnel who should be equipped must be in place, so that Liu Xinyu can't feel that the ministry is bullying her young like Beijing University.

There is also a radish and a pit in the office, and Xiao Yang can move the chores.

I just don't know if Xiao Yang is willing to come over to help.

Forget it, let's let the office directly draw someone over to help.

Liu Xinyu suppressed the words that were almost up to his throat, shook his head at the minister and said, "I only stayed in the office for a week, and I don't know who can be transferred, so I should ask the office to arrange it." Of course, it is required to be clear, and it may work overtime, and the other is to have a certain writing foundation, and the handwriting must be beautiful and neat without scribbling. ”

The minister glanced at Liu Xinyu and did not call the office in front of her, but asked her to leave the documents that needed to be translated first.

Liu Xinyu picked up the folder, smiled at the minister, and calmly left the minister's office and returned to her own office.

Before entering the office, I found that there was an extra sign on the door.

Looking at the words in the translation room, Liu Xinyu shook his head with a smile.

No wonder she was given such a large office, it turned out to be a translation room.

No wonder I always feel that the office is a little different today, there are two more office seats in it.

At this time, Liu Xinyu figured it out, even if she didn't mention it today, she would be equipped with assistants, and it should be two assistants.

Well, compared to the minister, she is still too tender!

Liu Xinyu doesn't mind sharing the same office with others, as long as the people who come don't affect her work, and she is not the kind of person who likes to tell right and wrong, who will be the assistant, and what does it matter who works with whom.

Liu Xinyu returned to the office, oh, it should be called the translation room now, poured himself a cup of hot water, and opened the folder to look at it.

This look surprised her very much, these documents look a lot, but in fact, they are not much, because they are bilingual in German and English.

It was confirmed that it was bilingual in German and English, and Liu Xinyu was greatly relieved.

Compared with German, English is Liu Xinyu's specialty.

With the comparison between German and English, the translation of these documents will be easier and more confident, and the translated text will definitely be more appropriate.

Liu Xinyu took out a pen and paper and was about to start translating, when there was a knock on the door, and when she looked up and saw someone coming, she couldn't help but smile.

The minister's secretary sent her assistants.

The assistant sent was the candidate in Liu Xinyu's mind - Xiao Yang, Yang Shuyun.

"Dr. Liu, someone brought it to you. How's that, satisfied? "The minister's secretary is surnamed Su, and he is a very funny person.

Liu Xinyu smiled: "Satisfied, couldn't be more satisfied." Thank you Secretary Su! ”

After a brief laugh, Secretary Su left.

Yang Shuyun looked at Liu Xinyu and was happy, she really didn't think that she would be able to be Liu Xinyu's assistant one day.

From Secretary Su going to the office to the leader notifying her to come to the translation room to be Liu Xinyu's assistant, it was like in a dream, and she still hasn't eased up.

"What's the smirk, hurry up and move your personal belongings, it's not easy to work here in the future." Liu Xinyu glanced at Xiao Yang.

Xiao Yang hurriedly put away his smirk and packed up his personal belongings.