Chapter 31, the crotch hides thunder, and the fangs of the night