A little note about the plot of the controversy