XXIII. Late-night visitors