Tonight's chapter is postponed to daytime