Chapter Forty-Seven: Dream of the Other Shore