Chapter 33: Did She Misunderstand Something?