Chapter 30: An Unintentional Misunderstanding (Crying for a Monthly Pass)