Chapter 37: More embarrassing than bumping into shirts