Chapter 47: Ang Lee is here