Chapter 69, repeated horizontal jumps