Chapter 53: Isn't it okay to be in one place?