Chapter 35: The Birthday Banquet