Chapter 5: The crisis returns