Chapter 46, the year