Chapter 21: To move or not to move