Chapter 46: Does It Still Hurt?