Chapter 49: Apology