289. Voiceover interviews
After Jiang Xia deliberately explained, Meng Xiulian's movements were very fast, and it only took two days to receive nearly 20 interview requests for voice actors.
There's no way, who calls cats and mice are now popular all over the country, and the name of Monkey Sky Animation is in full swing, and this is still a restriction on the application requirements, otherwise the number of people who come to apply may more than triple it.
In other words, almost all of these applicants were locals.
After receiving Meng Xiulian's news, Jiang Xia brought Lin Yanwan to the company.
There are 18 people sitting in the conference room, almost all of them are young students, after all, this voice actor recruitment does not need to be too professional, on the contrary, more attention is paid to personal voice and timbre, the more distinctive the better.
Jiang Xia walked to the stage and said straight to the point: "I believe everyone has seen cats and mice, the reason why this voice actor recruitment is oriented to the Sichuan-Chongqing region is because we plan to make a dialect version, so, in the next dubbing session, please also use your hometown dialect to express, there are no specific lines, you need to play on the spot according to the scene and the mood of the characters, don't have too many scruples, everyone can speak freely, and say whatever you want." ”
A group of people looked at each other, and this kind of dubbing required that they still see each other for the first time.
"Alright, let's do Tom and Jerry's voice actor auditions, and in the dialect version, they have a brand new name, Fake Veteran and Windmill Car."
This sentence was spoken in Yudu dialect, and many people smiled when they heard it, and there was an inexplicable sense of intimacy.
He nodded to Annette Meng, then walked into the recording studio with his wife and motioned for the others to start.
The projector in the recording studio is playing a fake sophisticated courtship note, which is also a rare episode in Jiang Xia's impression where the lines can be recited in full.
However, after meeting several people in a row, Jiang Xia shook his head, and without saying lines, his voice didn't taste that at all, and they couldn't let go of the dubbing in dialect at all.
In desperation, Jiang Xia also went up in person to give a live demonstration to the voice actors.
At the beginning of the story, it is a villa surrounded by a courtyard wall, and there is a dog house in the corner, and as the camera slowly zooms in, Jiangxia's Yudu accent has already sounded.
"My beloved, dear, I love it so much, I love Chunchun, I can't get off the stage, I see you coming to Gua Lao."
With the end of this sentence, the fake sophisticated head just poked out from outside the courtyard wall, which perfectly interpreted the current fake sophisticated behavior.
Annette Meng was very surprised, not to mention that the boss's animation was doing well, but I didn't expect the dubbing to be so good, whether it was her demeanor or expression, it was very in line with the fake and sophisticated character design.
The scene then shifts to the villa, where the curtain reflects the silhouette of a she-cat doing makeup.
"Wow, Chunchun is still putting on makeup, it's so comfortable. If you come to Mimi quietly, put the cello in first, and then watch it. ”
Hearing his funny tone, the scene couldn't help but burst into chuckles.
So, the fake veteran sneakily climbed over the courtyard wall and stepped on the dog house, and the bulldog was sleeping in the dog house.
"Yes, Brother Mang is here again." The fake veteran pouted his ass and looked at the stuffy dun er, and suddenly woke him up with a whistle.
"Which one!"
"I, I, I, come out."
Jiang Xia played two roles by himself, and he looked at the others in a daze.
However, after this scene, Jiang Xia didn't plan to continue, he just made a demonstration and told the voice actors what they should do.
"See, that's it, describe every scene in words as much as possible, I don't ask for much, take out the characteristics of your dialect, as for the lines, if you can choose them, then come down and think about them slowly."
The voice actors nodded, and after Jiang Xia's demonstration, the contestants who went up to try dubbing played live in various hometown dialects, and there were often bursts of laughter in the studio, but Meng Xiulian was a little stunned, she was a native of the imperial capital, and some dialect accents sounded like singing, and she didn't understand what it meant at all.
Looking at it now, Jiang Xia gave her this task, which was really a bit too difficult.
However, after listening to so many people's accents, Jiang Xia was never satisfied with the fake and sophisticated candidates, but Lin Yanwan chose a Rongcheng girl by Lin Yanwan, and her voice was very similar to the original version.
Until, he heard a man say, "Eh! Brother Mang, you have an idea, ouch, finally ran away from the melon. ”
Jiang Xia's eyes lit up, he looked at this voice actor guy and asked, "Where are you from?" ”
"Zhongjiang drops."
"It's you." He straightened it out.
This accent can't be said to be very similar to fake sophistication, it's just exactly the same.
Then Stuffy Dun'er chose a fat baby from Zigong, as for the other characters - Heiwa, Cheche Wind, the eldest cousin is relatively casual, and the appearance rate is not high, but in order to avoid the repetition of the accent, you still have to choose another.
In the morning, Jiang Xia almost got the dialect version of the voice actor candidate.
As for the lines, they have to make up their own, anyway, how funny it is, this may be very different from the original dialect version, but as long as it is the most distinctive local dialect and the most down-to-earth lines, it can bring happiness to the locals.
In short, the matter of the Siqi dialect version is over, and he can also draw a slam dunk with peace of mind, and I believe that it will not be long before he can see a new version of Cat and Mouse on TV.
He was inexplicably looking forward to it.
Coming out of the recording studio, Jiang Xia and Li Weiya went to see the decoration next door.
This is an office of almost 200 square meters, and the renovation is nearing completion.
The main reason is that the current office is almost full, and if he wants to expand the team and set up a project team to make Slam Dunk, he will have to recruit new people, so the original office will not be enough.
"Godmother, I'm going to officially launch the Slam Dunk project, I need you to help me recruit another batch of people, the number of personnel is about 5 times that of the cat and mouse project team." Jiang Xia said.
"Are you sure?" Li Weiya frowned slightly.
Now there are a total of 38 people in the company, even excluding irrelevant administrative, financial, and maintenance posts, there are 32 people, and there are more than 160 people in five times.
Jiang Xia nodded: "The workload of the slam dunk master is much larger than that of the cat and mouse, and the production cycle is longer, the cat and the mouse can make a season in two months, but the slam dunk master can meet the needs of one episode a month, and the efficiency is very fast." ”
Li Weiya, as an old man in the industry, of course she understands this truth, generally a slightly larger animation project, there are hundreds of people involved in the production, and the animation cycle will be measured in years.
This person is nothing compared to this.
"Okay, I'll post the job right away."
(End of chapter)