Chapter Thirty-Eight: By His Last Name, by Her Name