Chapter 54: Dante in action