Chapter 4: Ouch! My buttocks