Chapter 13: Let's talk about it when the old man returns