Chapter 308: Only Chai takes grief and indignation