Chapter 4: The first simulation ends