Chapter 4: Another scumbag