Chapter Twenty-Seven: The barrage of repeated sideways jumps makes the bullets fly for a while