Chapter 49: Bah, Daddy!