Chapter Fifty-Six: The Boulevard Trail Is Busy with Traffic