Chapter 250, Case Filing and Investigation