Chapter 29: It hurts