Chapter 33: Stirring up trouble