Chapter 304: Two goals