Chapter 4: Translate for Him
Touching his obscure eyes, Ye Miao felt distracted, she politely said 'thank you', and quickly turned around and left the table.
Five minutes later, when she returned to the box to help, she encountered an emergency.
I saw that Lily, the girl who was in charge of the translation just now, was helped out, her face was pale and her expression was painful.
Ye Miao hurriedly stepped forward, trying to help while asking what happened?
My colleague Xiaoxue told her that the girl suddenly had a recurrence of gallstones and unbearable abdominal pain, and she had already called 120, and the staff and the people on Mr. Jiang's side were ready to send her to the hospital.
"Ye Miao, Ah Feng and I sent her to the ambulance, there is a shortage of people in the private room, you hurry up and help!"
"Okay."
Ye Miao just walked into the private room, but the store manager hurriedly walked up to her, "Miao, where did you just go, I'm looking for you!" Come here! ”
The store manager pushed her to Jiang Yuecheng's side, "Mr. Jiang, this is the waitress I mentioned to you, she can speak Arabic, your translator is in a temporary situation, she can just help with it!" ”
Jiang Yuecheng saw that it was her again, and asked with some suspicion, "Do you speak Arabic?" ”
Ye Miao didn't answer him directly.
She directly greeted two Saudi foreign businessmen in Arabic, speaking the Saudi dialect that ordinary people can't learn.
The Saudis with beards on their faces suddenly lit up their eyes when they heard such a kind and familiar language, responded to her very enthusiastically, and cast a full admiring gaze at her.
Next, Ye Miao naturally started to do the temporary translation between Jiang Yuecheng and foreign businessmen.
Arabic is one of the most difficult languages in the world to learn, and many people have difficulty even pronouncing it, let alone having a cumbersome grammar and ghostly text.
But Ye Miao has a talent for learning languages, and after graduating and being sent to the UAE to work for a few years, he is already very fluent in Arabic and does not have any pressure in business communication.
I saw that she skillfully conveyed Jiang Yuecheng's words to the Saudis, unlike the stumbling and rigid dogma of Lily's translation just now.
She doesn't even have time to react, she can interpret at the same time in no time, and she can express it in the way that the Saudis are used to.
Listening to the words he didn't understand coming out of her mouth, especially the unique tongue trembling sound of Arabic, Jiang Yuecheng's eyes unconsciously stayed on her side face, a little restricted.
She was so beautiful that he found out when he first met her.
Last time, she hugged a sick child in the middle of the night, her hair was messy and scattered over her shoulders, but the snow-white skin and the eyes like smoke and mist reached the depths of his soul.
This time, her hair was combed back into a bun, her delicately contoured little face was completely exposed, and her facial features were modified by light makeup, and there was a kind of earth-shattering beauty.
She turned her head and finished conveying the words of the Saudis to him, but found that his eyes were still glued to her, and she couldn't help but feel a little uncomfortable, so she shouted softly, "Mr. Jiang? ”
“……”
He realized his gaffe, and after retracting his gaze, he muffled, "Okay, go about your business, I'll communicate with them in English myself." ”
This woman was better than all the professional translators he had ever used, but with her by his side, he always felt that his mind was in a mess, and he couldn't concentrate on discussing business with foreign businessmen.
"Okay."
Ye Miao felt as if he was 'relieved', so he simply said hello to the Saudis, got up and left the seat.
Walking around a corner outside the private room, she took a deep breath and was a little groggy when her phone rang.
It was the kindergarten teacher who called.
"Hey, Mr. Xie?"
"Is it Xiang Yunkai's mommy, it's past half past six, why haven't you come to pick up the child yet!"
Ye Miao woke up suddenly, and immediately said to the teacher, "I'm sorry, can you please take care of me for another twenty minutes?" I'll come over now! ”
She immediately asked the store manager for leave and hurriedly flagged down a taxi on the side of the road to go to the kindergarten.
After receiving Kaikai, it was already past 19 o'clock in the evening.
Because of the delay, Kaikai hadn't eaten yet, and she couldn't be hungry, so she hurriedly took her children to eat some hamburgers and fries at KFC on the street to cushion her stomach.
Seeing his 5-year-old son gobbling up, Ye Miao was full of sourness and blamed himself.
Back home.
She helped the child with his homework non-stop, brushed his teeth, bathed and washed his clothes, and told stories to put him to sleep...... The whole process is like a war.
After Kaikai finally quieted down in the room, Ye Miao dragged his tired body and pushed open the door of the master bedroom to take a bath.
But when she pushed open half of the door, she found a man lying on the bed in the bedroom.